pressure system أمثلة على

• There's a low pressure system sitting out over the coast.
  هنالك نظام ضغط منخفض عند الشاطئ
• Ahem. Low pressure system movin' in this afternoon.
  نظام الضغط المنخفض يتحرك فى هذا المساء
• Same time, a massive low pressure system developing it's going to bring wind.
  ‫ضغط منخض بشدة سيتولد ‫سيجلب الرياح. والأمطار الغزيرة.
• And in Mexico, is a low pressure system unlike anything you've ever seen.
  المكسيك , نظام الضغط الجوى يختلف عما رأيناه من قبل
• But the air pressure system still works.
  ولكن نظام ضغط الهواء مازال يعمل
• Hey, everybody. We got a high pressure system coming in from the west and...
  مرحباً بالجميع ، سيمر علينا ضغط عالي ... من الغرب و
• I've to go and fix the air pressure system under, before we run out of oxygen.
  سأذهب واصلح نظام الضغط الهواء بالآسفل قبل أن ينفذ منا الاكسجين
• Man On Radio] A strong low pressure system passed across New Mexico... bringing with it a little moisture that will cool things off a bit.
  يمر ضغط منخفض (عبر( نيومكسيكو... يسبب بعض الرطوبة
• If the pressure drop is rapid, a low pressure system is approaching, and there is a greater chance of rain.
  إذا هبط الضغط الجوي بسرعة، دل ذلك على منخفض جوي وارتفاع فرص هطول الأمطار.
• And that high pressure system is gonna move right through here and with it comes the cuddle-up weather, folks.
  ونظام الضغط الجديد سيمر من هنا تمامًا وهنا تأتي عملية السيطرة على عواقب الطقس يا رفاق
• An aircraft’s airspeed indicator is operated by the static pressure system and the pitot pressure system.
  يعمل مقياس ارتفاع الطائرة بواسطة نظام الضغط الساكن، ويعمل مقياس سرعة الطائرة بواسطة نظام الضغط الساكن، ونظام بيتوت الساكن.
• The depression drifted northward until reaching Lufkin, Texas, where it stalled due to a high pressure system to its north.
  انجرف هذا الهبوط بالاتجاه شمالا ليصل لوفكين حيث توقف نظرا لنظام ضغط عالي من ناحية الشمال.
• Kind of an unusual storm the good news is this low pressure system is followed by a very nice high pressure front, so things...
  الخبر السار هو بأن نظام الضغط المنخفض سيتبعه نظام ضغط رائع مرتفع لذا فالأمر...
• The interaction between the extratropical remnant and a high pressure system produced strong rip currents along the coastline of Long Island.
  انتجت التفاعلات بين البقايا خارج المدارية ونظام الضغط العالي التيارات القوية علي طول الساحل لونغ ايلاند .
• In winter, the polar front shifts towards the Equator, whereas high pressure systems dominate more in the summer.
  تتجه الجبهة القطبية نحو خط الاستواء في فصل الشتاء، في حين أن أنظمة الضغط المرتفع تكون أكثر سيطرة في فصل الصيف.
• For the rest of the week expect clearing skies and a slight warming trend as a high pressure system pushes in from the south.
  اما بقيت الأسبوع نتوقع سماء صافية مع بعض من الدفء . مع ضغط عالي من الجنوب
• Today it'll be partly sunny with a cloud cover moving in from my left breast. Low pressure systems are moving up, so expect a cold front.
  اليوم سوف يكون مشمساً مع بعض الغيوم في المنتصف في حين أن الضغط يزيد من الأسفل إلى الأعلى
• Meteorologically this disaster was similar to the North Sea flood of 1953, when an extreme low pressure system coinciding with a high tide caused a huge storm surge.
  وكان هذا كارثة مماثلة لفيضان بحر الشمال 1953م، عندما تزامن وجود ضغط منخفض هائل مع ارتفاع المد والجزر مما سبب موجة عواصف عارمة.
• When selecting the position for the static port, the aircraft designer’s objective is to ensure the pressure in the aircraft’s static pressure system is as close as possible to the atmospheric pressure at the altitude at which the aircraft is flying, across the operating range of weight and airspeed.
  تكون وظيفة مصمم الطائرة بعد تحديد موضع المنفذ الثابت، هي التأكد من أن قيمة الضغط في نظام الضغط الساكن للطائرة مقاربة قدر الإمكان من قيمة الضغط الجوي عند الارتفاع الذي تحلق عنده الطائرة، خلال النطاق التشغيلي للوزن والسرعة.